Vid sidan av Sverige

Många turkiska gästarbetare kom till Sverige av samma anledning som flyttfåglar emigrerar till varmare klimat – överlevnad och ett rikare liv. Knappt några återvände.
I stället skapade de ett slags dubbelsamhälle i Stockholms förorter, vilket gjorde det lättare för dem att hålla fast vid sina turkiska rötter och skydda den från utomstående kulturer och influenser. De isolerade sig och integrerade sig inte i den svenska kulturen och det svenska samhället.

Den andra generationen, född och utbildad i Sverige, fick aldrig en ärlig chans att vara en del av det svenska samhället. Dels beroende på den svenska integrationspolitiken, dels på att den turkiska gruppen inte tillät någon försvenskning – av rädsla för att svika sina rötter.

Jag är en del av detta turkiska samhälle och har som en andragenerations invandrare länge känt att jag har levt i en isolerad värld, där individers utveckling hindras och där åsikterna om världen utanför ofta är skeva.

När jag nu flyttat, sökt mig bort från Stockholm, har en inre konflikt mellan mina rötter och min framtid blivit mer uppenbar. Sökandet efter min egen identitet har blivit starkare.

När jag gjort återbesök i Stockholm, har jag upptäckt att även om ingen öppet diskuterar frågan om att en dag återvända ”hem”, existerar en kall och tyst känsla av att det aldrig kommer att hända.

Klicka här för att se reportaget som ett bildspel!

Filen kräven QuickTime Player. Om du saknar programet kan du gratis ladda ned det här.

• Ahmet Unver. Frilansfotograf. Född 1981 i Stockholm. Utbildad 
i England. Lever i Istanbul, London och Stockholm. Utsedd till ”The Guardian Young Photographer 2007” och mottagare av ”Nikon Discovery Award 2007”. Ahmet Unvers bilder har ställts ut i Barcelona, London och Budapest. Just nu jobbar han i Istanbul.
2010-03-02

Alla bildreportage


© Dagens Arbete. Citera gärna, men ange källan.


Ledaren

Hans Larsson

Sluta tiga om Tranåsfabriken

Den amerikanska sociologen Richard Sennet har skrivit kritiska böcker om kvartalskapitalismens kortsiktighet. Han pekar på att det numera tycks finnas två sorters företag – de som förändras eller de som läggs ned.

Läs ledaren»

Krönika

Blev avreglerat bättre?

Jag får mycket post. Är det bättre nu, nu när posten kommer två gånger om dagen i stället för en? Ena gången levereras den av en svart moped, andra i sedvanlig gul vänsterstyrd bil.

Läs krönikan » Se alla krönikörer »

Krönika

Katten, Beethoven och jag

Ytterligare en paus, ett mellanrum i tiden. Katten har mått så där sista tiden. Men lever. Det är åtta månader sen det var stor kris, men hon kämpar på och anpassar sig till nya omständigheter. Snart 22 år. Det är ofattbart.

Läs krönikan » Se alla krönikörer »

Krönika

Amerikanska rättigheter 
att döda en människa

Amerikanska medborgare dödar medmänniskor varje dag och månad på året. Det händer att en sexårig pojke hämtar sin faders vapen och skjuter en fyraårig kamrat till döds, därför att de blir osams under en lek.

Läs krönikan » Se alla krönikörer »

Krönika

Vem ska betala delpensionen?

Ibland kan en människas livsvillkor sammanfattas i en enda mening. Bland alla papper min mamma lämnade efter sig fanns ett brev från Försäkringskassan: ”Din pension är nu 9 284 kronor i månaden.”

Läs krönikan » Se alla krönikörer »

Annons
Annons Annons Annons Annons